Ouvrir un bureau de représentation en Chine

Le bureau de représentation chinois peut servir à mener des études de marché et à maintenir la présence de la société en Chine.

Ouvrir un bureau de représentation en Chine

Si vous souhaitez explorer le marché chinois et y créer une entreprise, vous pouvez choisir d’ouvrir d’abord un bureau de représentation en Chine. C’est souvent le choix des investisseurs internationaux qui veulent découvrir les opportunités d’investissement. Nous vous invitons à lire les informations ci-dessous, puis à contacter nos avocats chinois pour être accompagné.

Comment appelle-t-on un bureau de représentation en Chine ?

  • RO,
  • Département de représentation,
  • Bureau de liaison.

Accompagnez-vous l’ouverture d’un bureau de liaison en Chine ? Quels types de services proposez-vous ?

Nos avocats en Chine peuvent :

  • préparer les documents pour l’enregistrement d’un bureau de liaison en Chine,
  • représenter les clients par procuration auprès des autorités locales et/ou régionales,
  • traiter les questions d’immigration des étrangers qui créent un bureau de liaison en Chine,
  • gérer diverses tâches et formalités juridiques et administratives liées à la création d’entreprise en Chine,
  • agir comme agent représentant d’un bureau de liaison en Chine, si le client le demande.

Quelles sont les principales conditions pour ouvrir un bureau de représentation en Chine ?

  • l’entreprise étrangère doit exercer son activité depuis au moins 2 ans dans son pays d’origine avant de créer un bureau de liaison en Chine,
  • un bureau de représentation en Chine ne peut pas exercer d’activités commerciales,
  • un bureau de liaison chinois doit avoir un agent représentant désigné. Si le représentant vient de l’étranger, il devra d’abord obtenir un visa de résidence et de travail pour superviser le bureau.

Quelles sont les principales activités d’un bureau de liaison en Chine ?

  • marketing et publicité,
  • promotion des activités et des produits d’une société étrangère sur le marché chinois,
  • création de nouvelles relations et collaborations commerciales,
  • exploration des opportunités d’investissement en Chine, etc.

Quelles sont les conditions générales pour créer un bureau de représentation en Chine ?

  • veiller à ce que la dénomination comprenne aussi la mention « Representative Office »,
  • présenter les documents de la société étrangère, y compris une résolution/déclaration indiquant qu’un bureau de liaison est créé en Chine,
  • désigner le représentant du bureau de liaison,
  • présenter les pièces d’identité/passeports et les CV des associés,
  • obtenir les autorisations locales, le cas échéant.

REMARQUES :

  • une lettre de référence bancaire est normalement exigée pour confirmer la crédibilité financière de la société étrangère,
  • il faut également préparer et présenter un document attestant que l’adresse du bureau peut être utilisée.

Où demander l’ouverture d’un bureau de liaison en Chine ?

Auprès de l’Administration for Market Regulation (AMR).

Dois-je déclarer le bureau de liaison à l’administration fiscale en Chine ?

Oui, c’est obligatoire.

Quelles sont les recommandations pour ouvrir un bureau de représentation en Chine ?

  • il est obligatoire de travailler avec des spécialistes de la comptabilité pour un bureau de liaison en Chine,
  • tous les documents étrangers doivent être traduits et notariés. L’authentification se fait auprès du consulat ou de l’ambassade de Chine dans le pays d’origine.

Prêt à explorer vos options d’affaires en Chine ? Vous souhaitez savoir comment ouvrir un bureau de liaison dans ce pays ? Adressez vos questions à notre équipe locale ou, mieux encore, contactez notre cabinet d’avocats en Chine pour une assistance juridique approfondie.

Regardez la vidéo ci-dessous, qui présente en détail comment créer un bureau de représentation en Chine et les objectifs d’une telle implantation :

Video

, Consultant, Tannet Group Limited · 5 novembre 2026